Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1987-05-12 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Volumen y soporte
Cartón. Caja 1
Área de contexto
Nombre del productor
Historia biográfica
Institución archivística
Historia archivística
En octubre octubre de 2022 se limpió el carrete, la cinta magnética, la caja de guarda. Se guardó en condiciones de preservación mediante cubiertas de guarda de papel grado médico
Origen del ingreso o transferencia
Proveniente de Radio Moscú, mediante relaciones institucionales entre la emisora y Radio Universidad Nacional de La Plata, en el marco de los habituales envíos que las radios internacionales hacen con programación y contenidos producidos por ellas.
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Caja de guardado de cinta abierta del programa ПОЕТ СОФЬЮ РОТАРУ (Trad. CANTA SOFÍA ROTARU). En la tapa de la caja se encuentran el logo de la Radio Moscú. En la contratapa contiene los datos de grabación y reproducción en ruso, inglés y francés.
Valorización, destrucción y programación
Guarda permanente
Acumulaciones
Fondo cerrado
Sistema de arreglo
Esta unidad documental compuesta se integra por 6 foja de texto (RM22t) que acompaña el fonograma de cinta magnética (RM22a) con la caja de guarda (RM2g) original con el título ПОЕТ СОФЬЮ РОТАРУ (Trad. CANTA SOFÍA ROTARU)
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
El programa radial es una producción de Radio Moscú, por lo que no está disponible para su acceso abierto. Sin embargo, el mismo puede escucharse en el Archivo de Radio Universidad de La Plata.
Condiciones
Las condiciones involucran el derecho de propiedad intelectual en las interpretaciones y en algunas composiciones musicales, así como en las producciones radiales. Por este motivo la colección está sólo disponible para el estudio o conocimiento en el archivo mediante la escucha en sala.
Idioma del material
- ruso
- inglés
- francés
Escritura del material
- cirílico
- latino gaélico
Notas sobre las lenguas y escrituras
Material de guardado en ru/en/fr/es + 3 Folio con lista de canciones en español
Características físicas y requisitos técnicos
Caja 20x20x1,5 cm buen estado de conservación, Fecha de digitalización 2022/12/06, PDF, 936 KB, Tipo de imagen derivada
Instrumentos de descripción
Caja de guarda de la cinta ПОЕТ СОФЬЮ РОТАРУ (Trad. CANTA SOFÍA ROTARU) con etiqueta del Comité Estatal de Televisión y Radio de la Unión Soviética (ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИОВЕЩАНИЮ) donde se consignan el país de distribución y las características técnicas de reproducción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Sin datos
Existencia y localización de copias
Se desconoce
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por autoridad
- Rotaru, Sofía (Materia)
- Grupo "Chernova Ruta" (Materia)
- Evdokimenko, Anatoli (Materia)
- Grupo Forum (Materia)
- Morózov, Alexandr (Materia)
- Teodorovich, Ion-Aldia (Materia)
- Migula, Vladimir (Materia)
- Tujmánov, David (Materia)
- Matetski, Vladimir (Materia)
- Kiriyak, Anatoli (Materia)
- Vieru, Grigori (Materia)
- Saed-Shaj, Anna (Materia)
- Shabrov, Mijailo (Materia)
- Rubálskaya, Larisa (Materia)
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
ISAD (G), AACR 2, ISO 639-1, ISO 15924
Estado de elaboración
Revisado
Nivel de detalle
Básico
Fechas de creación revisión eliminación
Idioma(s)
- español
Escritura(s)
- latino gaélico