Carta de Francisco Barroetaveña a Almafuerte en la que refiere que se corregirán los errores encontrados en uno de uno de sus discursos. Pregunta si quiere pruebas de la edición en francés. Le informa que lo visitará junto con Madariaga y hace mención a la pobreza de Almafuerte comparándolo con Jesús, Sócrates y Arístides. Le pide disculpas por los errores cometidos, provocados por la emoción de publicar el texto en español.
Francisco Barroetaveña le agradece a Almafuerte por ramo de flores enviado para su esposa. Consulta sobre próxima producción, relacionada con la muerte de Miss Cavell.
Carta de felicitación de Francisco Barroetaveña por el texto "Evangélica a Miss Cavell", redactado por Almafuerte. Barroetaveña informa que será traducido al inglés, francés e italiano. Asimismo le informa que el sábado 20 irá a visitarlo con el Sr. Melgar y otros amigos suyos y que le entregará discretamente $400 que le envía, a modo de pensión, el Dr. Madariaga. Barroetaveña le extiende una invitación a participar de un acto de La Liga de la Educación el 11 de diciembre. Solicita que prepare un discurso corto o evangélica sobre la misión del maestro o del niño. Le dice que le debe a la Liga una conferencia desde hace un año y que su presentación en dicho acto sería una buena publicidad para Almafuerte.
Barroetaveña informa sobre la recepción de una carta de Almafuerte. Indica que se comunicó con el gobernador de Entre Ríos, el Dr. Laurencena, solicitándole un puesto de trabajo para una persona que Almafuerte recomienda. Le agradece los comentarios que hace en su carta acerca de unos de sus artículos relativos al kaiserismo alemán, sobre los cuales manifiesta su intención de reunirlos y colocar la misiva de Almafuerte como portada homenajeándolo. Le envía adjunto un nuevo artículo sobre el tema que ha sido publicado ese mismo día en "El Diario". Manifiesta satisfacción al saber que Almafuerte ha recibido los ejemplares enviados de "La Educación" en donde Barroetaveña escribe un artículo. Reconoce méritos y halagos hacia Almafuerte con certeza de que en el futuro el pueblo argentino también lo hará, por ejemplo en Azul, Chascomús o Buenos Aires cuando se presente a dar una charla.
Barroetaveña le comenta que recibió respuesta del gobernador de Entre Ríos, Dr. Laurencena, por el pedido de empleo para el recomendado de Almafuerte, don José García. Le informa que el Gobernador lo ubicará seguramente en algún puesto con sueldo análogo al de Jefe Político y que le avisará cuando tenga novedades. Continúan los comentarios sobre las notas contra el kaiserismo alemán y le comparte las publicaciones emitidas en "El Diario".
Carta en la que Francisco Barroetaveña intenta aclarar, pidiéndole disculpas a Almafuerte, un malentendido causado por una expresión en su carta anterior. Almafuerte malinterpretó la expresión "concretar engranaje": creyó que Barroetaveña hablaba de ajustar el precio que debía cobrar cuando en realidad era para coordinar su llegada a la fiesta acompañándolo. Barroetaveña explica también su parecer en cuanto a que una retribución económica es justa y necesaria en toda tarea intelectual como la de Almafuerte y le recuerda que tanto él como Melgar le dijeron de poner en marcha la edición, en volúmenes, de todas sus obras en prosa y verso. Le comenta luego que entregó su carta al Dr. Madariaga, y que la demora en la respuesta de éste puede deberse a que no encuentra las palabras justas. Añade que seguramente Madariaga y él irán a visitarlo pronto. Por último le informa que se ocupó de la edición de veinte evangélicas, editadas por dos jóvenes poetas. Uno de ellos, Ernesto Morales, mandó a Almafuerte ejemplares impresos.
Francisco Barroetaveña describe en su carta que está apenado por la noticia de que Almafuerte no participará del acto de la Liga Nacional de Educación y le aclara algunos puntos que Almafuerte habría malinterpretado.
Francisco Barroetaveña comunica a Almafuerte que envía copias de la publicación de sus discursos en el <i>Courrier de La Plata</i> y en <i>El Diario</i>. Compara sus piezas oratorias con una piedras preciosas por su brillo tanto en la lengua francesa como española. Le anuncia la emisión de un folleto en francés.
Francisco Barroetaveña avisa a Almafuerte que le envía copias de publicaciones relacionadas con el festival de la Liga Nacional de Educación. Le reitera el pedido de colaboración con un discurso o evangélica y sobre todo con su presencia. Le dice que si es necesario irá a La Plata para acompañarlo o lo esperará en Constitución para llegar juntos al acto y le avisa que el día 30 lo irá a visitar para ultimar detalles. Le informa que su evangélica a Miss Cavell ya fue traducida al inglés, francés e italiano.
Francisco Barroetaveña le comenta a Almafuerte que quedó muy impresionado por el ataque de epilepsia del amigo de Almafuerte y le solicita informe sobre su estado actual. También le dice que su sobrino médico le ha dado indicaciones sobre cómo actuar en un próximo caso similar. Le pide que busque la carta de Emilio Mitre.
Carta de Francisco Barroetaveña en la que le cuenta a Almafuerte que el Dr. Zubianz está molesto por no recibir ni una palabra de agradecimiento por el obsequio especial, la "placa blanca", que le envió. También hace mención al folleto que incluye su discurso sobre La Batalla del Marne. Le comenta que el folleto circulará hacia Europa y que el Dr. Madariaga le mandará varios ejemplares.
Carta en la que Francisco Barroetaveña felicita a Palacios por su discurso en la tumba de Campos y le comenta que también escribió él un discurso por la muerte de su amigo, el coronel Calvete. Le envía un ejemplar de <i>El Diario</i> que lo contiene. Le solicita que les sirva de lección de fortaleza ante los golpes de la vida y le sugiere que se mantenga siempre a la altura de "Apóstrofe" o de la "Evangélica a Miss Cavell", ya que si no debería cambiar el apodo por "Almadoliente". Le informa que en <i>El Diario</i>, <i>La Nación</i> y <i>La Nota</i> ya anuncian la publicación de "Apóstrofe". Le solicita respuesta para el pedido de Emir Arslam de hacer figurar a Palacios como selecto colaborador de <i>La Nota</i>. Le informa que en la próxima semana se publicará en muchos diarios la "Evangélica".
Francisco Barroetaveña habla sobre denuncias acerca del Puerto de La Plata. Plantea que se comunicará con el Ministerio al respecto y reiterará el pedido para Olivero. Hace mención al Defensor de García o Cacaviello aludiendo a que está haciendo lo necesario y que el tema está encaminado. Hace referencia también a una publicación: "Bélgica", de la cual tiene guardado un ejemplar para él. La misma contiene un artículo de Barroetaveña y un discurso de Maurice Maeterlink. Finalmente, lamenta que no hayan pedido colaboración de Almafuerte, Castellanos o Ugar.
